Glossary entry (derived from question below)
Apr 9, 2019 06:35
5 yrs ago
7 viewers *
angielski term
W.I.P. no.
angielski > polski
Inne
Inne
invoice
Cash sale invoice - T.C. Harrison JCB
account no., document no., date & tax point; order no., warranty claim no, make & model: JCB 535- 140 Loadall; serial no., reg date; W.I.P. no.: W 46908,
description: Sublet JCB to supply doc for 1533042 SYD/CASH sale.
unit: Labour. line value: 65.00$.
account no., document no., date & tax point; order no., warranty claim no, make & model: JCB 535- 140 Loadall; serial no., reg date; W.I.P. no.: W 46908,
description: Sublet JCB to supply doc for 1533042 SYD/CASH sale.
unit: Labour. line value: 65.00$.
Proposed translations
(polski)
| 2 +1 | Nr WIP (produkcja w toku) |
mike23
|
Proposed translations
+1
2 godz.
Selected
Nr WIP (produkcja w toku)
Nr WIP (produkcja w toku)
Tak przypuszczam, ale bez pewności. Być może lepiej zostawić termin: Nr W.I.P., wtedy na pewno nie popełnimy błędu
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-04-09 09:18:03 GMT)
--------------------------------------------------
WIP no: The work-in-progress number created in Point-of-Sale (POS).
ftp://61.90.151.212/pub/English/MS_VOSWD_create_form.html
Tak przypuszczam, ale bez pewności. Być może lepiej zostawić termin: Nr W.I.P., wtedy na pewno nie popełnimy błędu
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-04-09 09:18:03 GMT)
--------------------------------------------------
WIP no: The work-in-progress number created in Point-of-Sale (POS).
ftp://61.90.151.212/pub/English/MS_VOSWD_create_form.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion