Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
banner solution
Polish translation:
przygotowanie bannera
Added to glossary by
margomal
Aug 10, 2012 20:46
11 yrs ago
1 viewer *
English term
banner solution
English to Polish
Tech/Engineering
Manufacturing
Znajduje się to na fakturze.
Nie wiem czy mogę podać tu firmę (to mogłoby coś wyjaśnić).
Banner solution 1-10 March 2012, as agreed
PLN 3.000.00
total amount excludin VAT
Nie wiem czy mogę podać tu firmę (to mogłoby coś wyjaśnić).
Banner solution 1-10 March 2012, as agreed
PLN 3.000.00
total amount excludin VAT
Proposed translations
(Polish)
| 5 | przygotowanie bannera |
Urszula Podstawczyńska (X)
|
Proposed translations
12 mins
Selected
przygotowanie bannera
Chodzi prawdopodobnie o przygotowanie bannera (lub raczej bannerów za tę kwotę) na stronę internetową lub fizycznego. Faktura jest prawdopodobnie wystawiona przez grafika lub firmę graficzną (AMG.net?).
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2012-08-10 21:09:56 GMT)
--------------------------------------------------
Czyli pewnie chodzi o banner na stronę internetową lub banner reklamowy tej gazety.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2012-08-10 21:09:56 GMT)
--------------------------------------------------
Czyli pewnie chodzi o banner na stronę internetową lub banner reklamowy tej gazety.
Note from asker:
| To jest jakaś duńska gazeta |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...