Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tablestakes
Greek translation:
επιταγές ποιότητας
Added to glossary by
Daphne Theodoraki
Jun 16, 2006 19:50
17 yrs ago
English term
tablestakes
English to Greek
Other
Wine / Oenology / Viticulture
I know what it means, but have no idea how to say it in Greek (it is used in my text as heading to a section about various statements that apply to whisky brands)
Proposed translations
(Greek)
| 3 +4 | επιταγές ποιότητας |
Andras Mohay (X)
|
Change log
May 16, 2007 12:53: Daphne Theodoraki Created KOG entry
Proposed translations
+4
22 mins
Selected
επιταγές ποιότητας
όροι απαράβατοι
Note from asker:
| That's really fantastic, I wish I could have thought of that! Thanks once again, Andras, and I hope you have a great weekend. |
Peer comment(s):
| agree |
Vicky Papaprodromou
53 mins
|
|
Ευχαριστώ
|
|
| agree |
Nadia-Anastasia Fahmi
10 hrs
|
|
Ευχαριστώ και καλημέρα
|
|
| agree |
Anastasia Balta
: ahh.. smells like "whiskey and poker"!
12 hrs
|
|
Ευχαριστώ :-))
|
|
| agree |
Evdoxia R. (X)
3 days 16 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Andras! If I could translate it freely it would be something like: το ζουμί, η ουσία κάθε μάρκας, but I needed something more formal and you helped a lot!!"
Discussion