Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Quantity Surveyor
Greek translation:
επιμετρητής ποσοτήτων
Added to glossary by
Daphne Theodoraki
Jan 21, 2005 11:51
19 yrs ago
1 viewer *
English term
quantity surveyor
English to Greek
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
in construction related documents
Proposed translations
(Greek)
| 4 +12 | επιμετρητής ποσοτήτων |
Elena Petelos
|
| 4 +2 | επιμετρητής κατά την παραλαβή παραγγελίας ή έργου |
Spiros Doikas
|
Proposed translations
+12
4 mins
Elena Petelos
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
Medical, Legal, Technical
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
10
Selected
επιμετρητής ποσοτήτων
Παγκόσμιου Συστήματος Κινδύνου και Ασφάλειας Πλοίου ...
Επιμετρητής Ποσοτήτων / Quantity Surveyor. ...
www.uips.sk/download/ekviv/Cyprus.doc
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-01-21 11:58:31 GMT)
--------------------------------------------------
Η εκπαίδευση και πείρα του Εγκεκριμένου Επιμετρητή Ποσοτήτων
(Chartered Quantity Surveyor) του ...
http://www.roditis.com/index1.swf
Επιμετρητής Ποσοτήτων / Quantity Surveyor. ...
www.uips.sk/download/ekviv/Cyprus.doc
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-01-21 11:58:31 GMT)
--------------------------------------------------
Η εκπαίδευση και πείρα του Εγκεκριμένου Επιμετρητή Ποσοτήτων
(Chartered Quantity Surveyor) του ...
http://www.roditis.com/index1.swf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+2
4 mins
Spiros Doikas
Native in Greek
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
36
επιμετρητής κατά την παραλαβή παραγγελίας ή έργου
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-01-21 11:57:31 GMT)
--------------------------------------------------
traditionally one who was concerned with the measurement and valuation of construction work...; a) a person...who looks after the technical accountancy of building contracts. He measures the work shown on the drawings, and writes the quantities down, after he has compiled the bill of quantities, for use in tendering. He measures the work done by the contractor on completion (also every month for the certificates) and advises the client on the correct sum to be paid to the contractor at any time; b) in U.S. A. and many other countries the work of the quantity surveyor is always done by the architect or civil engineer
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-01-21 11:59:27 GMT)
--------------------------------------------------
traditionally one who was concerned with the measurement and valuation of construction work...; a) a person...who looks after the technical accountancy of building contracts. He measures the work shown on the drawings, and writes the quantities down, after he has compiled the bill of quantities, for use in tendering. He measures the work done by the contractor on completion (also every month for the certificates) and advises the client on the correct sum to be paid to the contractor at any time; b) in U.S. A. and many other countries the work of the quantity surveyor is always done by the architect or civil engineer
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-01-21 12:00:41 GMT)
--------------------------------------------------
traditionally one who was concerned with the measurement and valuation of construction work...; a) a person...who looks after the technical accountancy of building contracts. He measures the work shown on the drawings, and writes the quantities down, after he has compiled the bill of quantities, for use in tendering. He measures the work done by the contractor on completion (also every month for the certificates) and advises the client on the correct sum to be paid to the contractor at any time; b) in U.S. A. and many other countries the work of the quantity surveyor is always done by the architect or civil engineer
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-01-21 12:02:06 GMT)
--------------------------------------------------
traditionally one who was concerned with the measurement and valuation of construction work...; a) a person...who looks after the technical accountancy of building contracts. He measures the work shown on the drawings, and writes the quantities down, after he has compiled the bill of quantities, for use in tendering. He measures the work done by the contractor on completion (also every month for the certificates) and advises the client on the correct sum to be paid to the contractor at any time; b) in U.S. A. and many other countries the work of the quantity surveyor is always done by the architect or civil engineer
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-01-21 11:57:31 GMT)
--------------------------------------------------
traditionally one who was concerned with the measurement and valuation of construction work...; a) a person...who looks after the technical accountancy of building contracts. He measures the work shown on the drawings, and writes the quantities down, after he has compiled the bill of quantities, for use in tendering. He measures the work done by the contractor on completion (also every month for the certificates) and advises the client on the correct sum to be paid to the contractor at any time; b) in U.S. A. and many other countries the work of the quantity surveyor is always done by the architect or civil engineer
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-01-21 11:59:27 GMT)
--------------------------------------------------
traditionally one who was concerned with the measurement and valuation of construction work...; a) a person...who looks after the technical accountancy of building contracts. He measures the work shown on the drawings, and writes the quantities down, after he has compiled the bill of quantities, for use in tendering. He measures the work done by the contractor on completion (also every month for the certificates) and advises the client on the correct sum to be paid to the contractor at any time; b) in U.S. A. and many other countries the work of the quantity surveyor is always done by the architect or civil engineer
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-01-21 12:00:41 GMT)
--------------------------------------------------
traditionally one who was concerned with the measurement and valuation of construction work...; a) a person...who looks after the technical accountancy of building contracts. He measures the work shown on the drawings, and writes the quantities down, after he has compiled the bill of quantities, for use in tendering. He measures the work done by the contractor on completion (also every month for the certificates) and advises the client on the correct sum to be paid to the contractor at any time; b) in U.S. A. and many other countries the work of the quantity surveyor is always done by the architect or civil engineer
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-01-21 12:02:06 GMT)
--------------------------------------------------
traditionally one who was concerned with the measurement and valuation of construction work...; a) a person...who looks after the technical accountancy of building contracts. He measures the work shown on the drawings, and writes the quantities down, after he has compiled the bill of quantities, for use in tendering. He measures the work done by the contractor on completion (also every month for the certificates) and advises the client on the correct sum to be paid to the contractor at any time; b) in U.S. A. and many other countries the work of the quantity surveyor is always done by the architect or civil engineer
Reference:
Something went wrong...