Glossary entry (derived from question below)
Mar 26, 2007 10:19
17 yrs ago
Chinese term
器物
Chinese to English
Social Sciences
Tourism & Travel
Agriculture
context: 流行时尚的小东西
The term will used in the table of contents for a magazine.
Many thanks.
The term will used in the table of contents for a magazine.
Many thanks.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Gadgets |
H. J. Zhang
|
| 3 | articles |
yuzouren
|
| 3 | gizmo |
pkchan
|
| 3 | accessories, appurtenances |
chica nueva
|
| 3 | Trendy Accessories |
sunnyxia
|
Proposed translations
+3
34 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This is close to what want to mean. Thanks everyone."
5 mins
articles
1
10 hrs
gizmo
gizmo
10 hrs
chica nueva
Native in English
Specializes in field
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: British, New Zealand)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
16
accessories, appurtenances
accessories = 陪衬衣服的物品 (Longman Active Study English Chinese Dictionary)
appurtenances = 附件; 從屬權利; 附屬物 (Babylon)
appurtenances = 附件; 從屬權利; 附屬物 (Babylon)
10 hrs
Trendy Accessories
流行时尚的trendy
小东西 accessories
小东西 accessories
Discussion