Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
标准冲调量
English translation:
(Each)(Standard)serving
Added to glossary by
albertdeng
May 24, 2010 03:25
13 yrs ago
Chinese term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
标准冲调量
Chinese to English
Science
Nutrition
关于奶粉
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | (Each)(Standard)serving |
James L.
|
| 4 +1 | "Serving size" 或 "Amount per serving" |
Ng Hung Ha (X)
|
| 3 +1 | standard reconstitution volume |
karcsy
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
(Each)(Standard)serving
食品包装上的serving就表示一个标准的用量了
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
+1
22 mins
standard reconstitution volume
【食品词典】R1－英语学习－食品伙伴网 - [ Translate this page ]2007年8月27日 ... reconstituted foods 复水食品；冲调食品 reconstituted milk （用奶粉或炼乳冲成的）复制牛奶 reconstituted tobacco 均质烟叶 reconstitution ① ...
www.foodmate.net/english/speciality/81755.html - Cached
[PDF] Fluorokine MAP Human MMP MultiAnalyte Profiling Base Kit File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by HMMPMAPB Kit - Related articles
Standard Value Card (Part 750076) - 1 card listing the standard reconstitution volume and concentrations for this lot of base kit. ...
www.rndsystems.com/pdf/lmp000.pdf - Similar
www.foodmate.net/english/speciality/81755.html - Cached
[PDF] Fluorokine MAP Human MMP MultiAnalyte Profiling Base Kit File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by HMMPMAPB Kit - Related articles
Standard Value Card (Part 750076) - 1 card listing the standard reconstitution volume and concentrations for this lot of base kit. ...
www.rndsystems.com/pdf/lmp000.pdf - Similar
+1
8 hrs
"Serving size" 或 "Amount per serving"
如果單獨的一個名稱, 通常這麼說. 如果是嬰兒奶粉,可能要配合其他說明部份,前後搭配等等,比較複雜一點. 只供參考.
Something went wrong...