Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
十五之号八楼
English translation:
15-1 XX Street, Floor/Storey 8
Added to glossary by
wonita (X)
Mar 31, 2010 14:32
14 yrs ago
Chinese term
十五之号八楼
Chinese to English
Other
Names (personal, company)
台湾台北的门牌号。“xx街十五之号八楼”，究竟是什么意思？
谢谢指教。
谢谢指教。
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | 15-1 XX Street, Floor/Storey 8 |
Adsion Liu
|
Proposed translations
+2
56 mins
Adsion Liu
Canada
Canada
Native in Chinese
Canada
★★★★★ 5-★ Lingua Services
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Traditional)
Works in: English to Chinese, French to Chinese, Spanish to Chinese, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Chinese term (edited):
十五之一号八楼
Selected
15-1 XX Street, Floor/Storey 8
Typo of 十五之一号八楼
So the English: No. 15-1 xx Floor/Storey 8, or 8th Floor
Hope this helps...
So the English: No. 15-1 xx Floor/Storey 8, or 8th Floor
Hope this helps...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot."
Discussion