Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
综合矿床
English translation:
integrated (mineral/ore) deposit
Added to glossary by
albertdeng
Feb 2, 2010 21:08
14 yrs ago
Chinese term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
综合矿床
Chinese to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
该地矿产资源具有多组分、综合矿床多等特点。
Proposed translations
(English)
| 4 | integrated (mineral/ore) deposit |
Dr JM Chen, PhD
|
| 4 +1 | universal (mineral/ore) deposit |
Adsion Liu
|
Proposed translations
1 day 1 hr
Dr JM Chen, PhD
United Kingdom
United Kingdom
Native in Chinese
&
English
United Kingdom
www.advancedchinesetranslations.com
Native in: Chinese 
, English
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Related KudoZ points
:
4
Selected
integrated (mineral/ore) deposit
'综合' could be translated as 'integrated', 'comprehensive', 'universal' etc.
However, in this context, 综合矿床 = 'integrated mineral deposit', as in 'Integrated Mines' in the Mining Industry:
http://goliath.ecnext.com/coms2/browse_CI_1031-1
However, in this context, 综合矿床 = 'integrated mineral deposit', as in 'Integrated Mines' in the Mining Industry:
http://goliath.ecnext.com/coms2/browse_CI_1031-1
Example sentence:
Toronto Stock Exchange - Industry: Mining (Integrated Mines)
A weighting scheme based on integrated mineral deposit and regional geological knowledge was derived for the various evidence maps for each deposit model using expert opinion.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
+1
11 mins
Adsion Liu
Canada
Canada
Native in Chinese
Canada
★★★★★ 5-★ Lingua Services
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Traditional)
Works in: English to Chinese, French to Chinese, Spanish to Chinese, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
universal (mineral/ore) deposit
矿床 = (mineral) deposit
See following:
矿床
bed
bed n 床地层矿床. coal n 煤煤块. mine n 矿藏矿山vt 开采矿物. mineral n 矿物质 blog.163.com
ore deposit
ore deposit 矿床 ore dilution 矿石贫化 ore dressing 选矿 ore fines 粉矿 ore www.yesed.com
mineral deposit
矿床mineral deposit 特殊采矿specialized mining 海洋采矿oceanic mining marine www.sd-trade.com
Ore deposits
15148 矿床 Ore deposits 15149 石油资源保护 Petroleum resources conservation www.riel.whu.edu.cn
deposit
3, 矿床 · deposit · 5934, 188, 1149. 4, 煤矿 · coal · 5519, 311, 182. 5, 开采 · dict.cnki.net
Chao Ji Xin Hua Zi Dian
矿床
kuàngchuáng
[ore deposit;mineral deposit;ore bed] 地壳里矿物的集合体
See following:
矿床
bed
bed n 床地层矿床. coal n 煤煤块. mine n 矿藏矿山vt 开采矿物. mineral n 矿物质 blog.163.com
ore deposit
ore deposit 矿床 ore dilution 矿石贫化 ore dressing 选矿 ore fines 粉矿 ore www.yesed.com
mineral deposit
矿床mineral deposit 特殊采矿specialized mining 海洋采矿oceanic mining marine www.sd-trade.com
Ore deposits
15148 矿床 Ore deposits 15149 石油资源保护 Petroleum resources conservation www.riel.whu.edu.cn
deposit
3, 矿床 · deposit · 5934, 188, 1149. 4, 煤矿 · coal · 5519, 311, 182. 5, 开采 · dict.cnki.net
Chao Ji Xin Hua Zi Dian
矿床
kuàngchuáng
[ore deposit;mineral deposit;ore bed] 地壳里矿物的集合体
Something went wrong...