In a multi-seller and multi-buyer trade stage, buyers are compelled to come up [in turn] with prices acceptable by sellers [progressively higher].

I am not a pro translator, but the explanations are as follows.

The opposite of 双边 is 换手, i.e. from one party to another. 双边 involves multiple sellers and buyers.

买盘 - Sellers are prevailing.

被点 - [buyers] to be called in around to come up with a price acceptable by the [lowest] seller

http://zhidao.baidu.com/question/62029474.html?si=2&wtp=wk
买股票的价格如果和卖的价格不同，就成交不了。

这时候，有一堆人在等着买，一堆人在等着卖。他们都给出了自己委托的价格。

于是就让他们排队。出价最高的买者，和出价最低的卖者，有最优先的权利。然后依次排队。

这些价格中，买和卖两个最接近的价格，买的就叫买一，卖的就叫卖一。比买的低一点排在第二的价格，就叫买二。同样，排队在卖的里面比卖一高点的就是卖二。

例如，某个股票买一的价格是10元，卖一的价格是 10.01元。这个价格后面还跟了一个数，就是现在开价买或者卖的手数（一手等于100股）

这时候，除了出价10元的人以外，还有出价9.99元的人，就排队在买二的队伍里面等着买。同样的，出价10.02要卖的人就排队在卖二里面。

当然，买一和卖一总是差一点点。如果谁都不让步，大家就僵持着，成交不了。这时候，一旦有买的人出价等于卖一的价格，就成交了，这种称为外盘；或者，有卖的人出价等于买一的价格，也能成交，就叫内盘。

http://zhidao.baidu.com/question/27079889.html?si=1&wtp=wk
外盘和内盘
=============
主动买进来-------主动去适应卖方的价格而成交的，就是红色，叫外盘。
主动卖出去-------主动迎合买方的价格而成交的，就是绿色，叫内盘。

关系
=======
买盘也称外盘
卖盘也称内盘

http://zhidao.baidu.com/question/72744209.html?si=5

换手 率
☆注音☆ huàn shǒu
在目前中国大陆的证券市场上，换手可以简单理解为用来描述股票从一个人那里卖给另一个人，即买卖成交。 证券交易中，仅凭一个价格动态描述市场的信息是非常有限的，成交的数量，也就是换手量是非常重要的参考标准。
在期货交易或者其他国家地区证券交易市场中既可以做多头又可以做空头的情况下，指交易在两个都是多头方或者两个都是空头方之间进行而发生证券，证券期权或商品的转手。
如果交易双方一个是多方，一个是空方，则称为双边开仓，这个术语，正好和换手是对应的。
当然在现代证券和期货交易市场中，很难确定一笔交易是特定的两个人之间进行的，上述的一对一的交易只是个便于理解的简单比方，更多情况下是所有卖方一共抛出n，而所有买方一共购入n。
"换手率"也称"周转率"，指在一定时间内市场中股票转手买卖的频率，是反映股票流通性强弱的指标之一。其计算公式为：周转率（换手率）＝（某一段时期内的成交量）/（发行总股数）x 100％。其数值越大，不仅说明交投的活跃，还表明交易者之间换手的充分程度。
1、股票的换手率越高，意味着该只股票的交投越活跃，人们购买该只股票的意愿越高，属于热门股；反之，股票的换手率越低，则表明关注的人少，属于冷门股。
2、换手率高一般意味着股票流通性好，进出市场比较容易，不会出现想买买不到、想卖卖不出的现象，具有较强的变现能力。然而值得注意的是，换手率较高的股票，往往也是短线资金追逐的对象，投机性较强，股价起伏较大，风险也相对较大。
3、将换手率与股价走势相结合，可以对未来的股价做出一定的预测和判断。某只股票的换手率突然上升，成交量放大，可能意味着有投资者在大量买进，股价可能会随之上扬。如果某只股票持续上涨了一个时期后，换手率又迅速上升，则可能意昧着一些获利者要套现，股价可能会下跌。
4、相对高位成交量突然放大，主力派发的意愿是很明显的，然而，在高位放出量来也不是容易的事儿，一般伴随有一些利好出台时，才会放出成交量，主力才能顺利完成派发，这种例子是很多的。
5、新股上市之初换手率高是很自然的事儿，一度也曾上演过新股不败的神话，然而，随着市场的变化，新股上市后高开低走成为现实。显然已得不出换手率高一定能上涨的结论，但是换手率高也是支持股价上涨的一个重要因素。
6、底部放量的股票，其换手率高，表明新资金介入的迹象较为明显，未来的上涨空间相对较大，越是底部换手充分，上行中的抛压越轻。此外，目前市场的特点是局部反弹行情，换手率高有望成为强势股，强势股就代表了市场的热点，因而有必要对他们加以重点关注

http://zhidao.baidu.com/question/110079530.html?si=6
点名游戏是博客里流行的击鼓传花游戏，传给谁谁就得接着，否则就得挨罚。请认真对待，不要怕暴露隐私。
被点到名字的人要在自己的博客里写下自己的答案，然后去掉第一个问题再加上一个问题仍然组成5个问题传给其他10个人，还要到这10个人的博客里留言通知对方——你被点名了。
被点名者不得拒绝回答问题,不得回传，并且要在自己的博客里注明是从哪里接到题的,再想一个题目传给另外10人 ,让游戏继续传下去。
被点到名字到的人将得到大家的祝福 ,并且所有美好的愿望都会在不久的以后实现。