Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
唯一标识符系统
English translation:
unique identifier system
Added to glossary by
albertdeng
Apr 10, 2012 11:21
12 yrs ago
Chinese term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
唯一标识符系统
Chinese to English
Bus/Financial
Computers (general)
唯一标识符系统和版权信息管理系统作为配套服务系统贯穿数字资源整个生命周期，分别为各个系统提供数字资源的唯一标识符和版权信息的注册和查询服务。
Proposed translations
(English)
| 3 | unique identifier system |
Alvin Liu
|
| 5 | system unique identifier |
Vladyslav Golovaty
|
| 4 | a system of unique identifiers |
Edward Liu
|
Proposed translations
4 mins
Selected
unique identifier system
FYI
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
30 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
system unique identifier
same words, slightly different order
Example sentence:
The system unique identifier (SUID) is a 12-character ID that is assigned by the manufacturer
20 hrs
Edward Liu
China
China
Native in Chinese
&
English
China
Affordable excellence
Native in: Chinese (Variant: Simplified) , English
Works in: Chinese to English, English to Chinese
a system of unique identifiers
FYI.
Something went wrong...