Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
AAMA2605-2005
English translation:
Voluntary Specification, Performance Requirements and Test Procedures for Superior Performing ...
Added to glossary by
Joyce Curran
May 13, 2008 11:04
16 yrs ago
Chinese term
AAMA2605-2005
Chinese to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
AAMA2605-2005,
请问,大家知道这的英文全名吗?
请问,大家知道这的英文全名吗?
Proposed translations
(English)
4 | Voluntary Specification, Performance Requirements and Test Procedures for Superior Performing ... | Shirley Lao |
Proposed translations
7 mins
Selected
Voluntary Specification, Performance Requirements and Test Procedures for Superior Performing ...
Voluntary Specification, Performance Requirements and Test Procedures for Superior Performing Organic Coatings on Aluminum Extrusions and Panels
http://www.aluminum-rails.com/finishes/aama.htm
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-05-13 11:14:08 GMT)
--------------------------------------------------
The Chinese term <<铝挤压材和板材的超高性能有机涂层性能要求和试验方法>> has not included "Voluntary Specification", although the original term in AAMA does include "Voluntary Specification".
http://www.aluminum-rails.com/finishes/aama.htm
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-05-13 11:14:08 GMT)
--------------------------------------------------
The Chinese term <<铝挤压材和板材的超高性能有机涂层性能要求和试验方法>> has not included "Voluntary Specification", although the original term in AAMA does include "Voluntary Specification".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Shirley! I have taken the "voluntary specification" out. Thanks again!"
Something went wrong...