Sep 10, 2023 18:27
8 mos ago
14 viewers *
English term
United Kingdom
Native in: English 
as the higher of
English to Arabic
Law/Patents
Insurance
The minimum premium is calculated as the higher of:
USD 1,800 (Minimum Issue Premium)
A Minimum Planned Premium amount (the derivation of this is demonstrated in the ‘Premium Adequacy’ Section (Section 3.24).
USD 1,800 (Minimum Issue Premium)
A Minimum Planned Premium amount (the derivation of this is demonstrated in the ‘Premium Adequacy’ Section (Section 3.24).
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +3 | المبلغ الأعلى قيمة فيما يلي |
Mowafak Mohamed
|
| 4 | كأعلى قيمة بين |
Islam Sakr
|
| 4 | : يبلغ الحد الأدنى للأقساط على |
Moukhamadou Mansour Sine
|
| 3 +1 | بوصفه القيمة الأعلى مما يلي |
mona elshazly
|
Proposed translations
+3
26 mins
Mowafak Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
28
Selected
المبلغ الأعلى قيمة فيما يلي
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Legal Translator.
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
كأعلى قيمة بين
.
29 mins
Moukhamadou Mansour Sine
Native in Arabic
Translator, Localizer and Subtitler
Native in: French , Arabic
Works in: Arabic to French, French to Arabic, English to Arabic, and 6 more.
: يبلغ الحد الأدنى للأقساط على
Glosbe
Accordingly, the incurred loss is calculated as USD 1,635,113.
وبناء عليه، تبلغ الخسارة المتكبدة 113 635 1 من الدولارات.
Accordingly, the incurred loss is calculated as USD 1,635,113.
وبناء عليه، تبلغ الخسارة المتكبدة 113 635 1 من الدولارات.
Reference:
+1
2 hrs
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...