Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
relative upslope at stress
French translation:
sus-décalage relatif en situation de stress
Added to glossary by
Solen Fillatre
Sep 13, 2018 07:46
5 yrs ago
2 viewers *
English term
France
It's all about the context
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, French
relative upslope at stress
English to French
Medical
Medical: Cardiology
About heart imaging software.
- The ***Relative Upslope*** is defined as the Maximum Upslope in a segment divided by the Maximum Upslope of the LV cavity.
- The MPRI is obtained by comparing the ***Realtive Upslope at Stress*** and the ***Relative Upslope at Rest***
- ***Upslope Point Count***: Number of points used for the calulation of the Upslope.
- The ***Relative Upslope*** is defined as the Maximum Upslope in a segment divided by the Maximum Upslope of the LV cavity.
- The MPRI is obtained by comparing the ***Realtive Upslope at Stress*** and the ***Relative Upslope at Rest***
- ***Upslope Point Count***: Number of points used for the calulation of the Upslope.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | sus-décalage relatif en situation de stress |
GILLES MEUNIER
|
| 5 | ascendantes relative au conditions de stress |
Mohamed Hosni
|
| 4 -1 | Montée relative au stress |
HERBET Abel
|
Proposed translations
+1
18 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
18 mins
HERBET Abel
Native in French
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
4
Montée relative au stress
Proposé
1 day 12 hrs
Mohamed Hosni
Morocco
Morocco
Morocco
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to French, English to Arabic, French to Arabic, and 3 more.
ascendantes relative au conditions de stress
Suggestion
Something went wrong...