Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(plate) gate hanger
Italian translation:
cardine (cancello) con piastra (di fissaggio)
Added to glossary by
martini
Jul 22, 2018 22:25
5 yrs ago
2 viewers *
English term
(plate) gate hanger
English to Italian
Other
Other
cerniera cancello
Proposed translations
(Italian)
| 4 | cardine (cancello) con piastra (di fissaggio) |
martini
|
| 4 | (piastra) gancio per cancello |
Francesco Badolato
|
Change log
Jul 28, 2018 14:10: martini Created KOG entry
Proposed translations
11 hrs
Selected
cardine (cancello) con piastra (di fissaggio)
ometterei cancello
qui la parte in estremità è uguale, è il perno sui cui viene agganciato il cancello, questi sono da avvitare al palo, i tuoi si fissano con la piastra
KIT 2 CARDINI DA AVVITARE P/PALO ZINCATO
https://www.bricoman.it/n/giardino-attrezzature-agricole/can...
ricerca: cardini per cancelli con piastra
https://www.google.it/search?lr=&as_qdr=all&ei=VpRVW9yrCoSdk...
qui la parte in estremità è uguale, è il perno sui cui viene agganciato il cancello, questi sono da avvitare al palo, i tuoi si fissano con la piastra
KIT 2 CARDINI DA AVVITARE P/PALO ZINCATO
https://www.bricoman.it/n/giardino-attrezzature-agricole/can...
ricerca: cardini per cancelli con piastra
https://www.google.it/search?lr=&as_qdr=all&ei=VpRVW9yrCoSdk...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
564
Something went wrong...