Nov 2, 2017 10:48
6 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
da una coppia di volumi a base ottagonale
Italian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Serbatoi dell'acqua
Successivamente, l'acqua giunge per caduta nei serbatoi di sedimentazione, costituiti da una coppia di volumi a base ottagonale, unificati anteriormente dalla camera di manovra che permette la gestione tecnica del manufatto.
Grazie
Successivamente, l'acqua giunge per caduta nei serbatoi di sedimentazione, costituiti da una coppia di volumi a base ottagonale, unificati anteriormente dalla camera di manovra che permette la gestione tecnica del manufatto.
Grazie
Proposed translations
(English)
| 4 | of a pair of structures with octagonal bases |
philgoddard
|
| 2 | from a pair of octagonal-based volumes |
mona elshazly
|
Proposed translations
2 hrs
philgoddard
United States
United States
Native in English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
54
Selected
of a pair of structures with octagonal bases
"Volumes" is OK as architectural terminology, but I think "structures" is more easily understood by the general reader.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
28 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
3
from a pair of octagonal-based volumes
from a pair of octagonal-based volumes
Something went wrong...