Glossary entry (derived from question below)
Apr 23, 2015 10:15
9 yrs ago
2 viewers *
French term
Change log
Apr 27, 2015 09:22: Tony M Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
native
From the limited context given, I am assuming this is referring to 'native format' documents in IT terms.
Peer comment(s):
| neutral |
polyglot45
: unless it refers to originals and copies
29 mins
|
|
I'm pretty sure it's referring to e.g. .DOC vs .PDF etc. (NB: 'duplicatif', typically used for exchange formats like pdf)
|
|
| agree |
B D Finch
4 hrs
|
|
Thanks, B! :-)
|
|
| agree |
Jean-Claude Gouin
1 day 2 hrs
|
|
Merci, J-C ! :-)
|
|
| agree |
Peter LEGUIE
: Yes, but why not just say "original"? I am not very familiar with "native" used in this context in English.
2 days 39 mins
|
|
Thanks, Peter! It is IT jargon, we talk about 'native formats' etc.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Tony - I didn't realise you could say simply 'native'!"
Discussion