Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Calabozo Estado Guarico
English translation:
Calabozo (es una ciudad de Venezuela situada en el etado Guárico)
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Mar 20, 2014 17:16
10 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Calabozo Estado Guarico
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
CNE - consejo nacional electoral
Comision de registro civil y electoral
Calabozo Estado Guarico
Calabozo is normally a jail but what is it here?
Document is from Venezuela
TIA!
Comision de registro civil y electoral
Calabozo Estado Guarico
Calabozo is normally a jail but what is it here?
Document is from Venezuela
TIA!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Calabozo (es una ciudad de Venezuela situada en el etado Guárico) |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Change log
Mar 23, 2014 09:31: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
1002
Selected
Calabozo (es una ciudad de Venezuela situada en el etado Guárico)
Calabozo (Venezuela) - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/wiki/Calabozo_(Venezuela)
Calabozo, oficialmente Villa de Todos los Santos de Calabozo, es una ciudad de Venezuela situada en el estado Guárico, capital del municipio Francisco de ...
Geografía - Historia - Demografía - Economía
Embalse del Guárico - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/wiki/Embalse_del_Guárico
El embalse Guárico es un embalse y represa ubicado en Calabozo, estado Guárico, Venezuela, que sirve como sistema de riego para una extensa zona ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Incroyable mais vrai!
Sounds like a town which could be located in the Wild West!
Muchas gracias!"
Something went wrong...