Oct 29, 2013 12:34
10 yrs ago
10 viewers *
Polish term
podatek od czynności cywilno prawnych
Polish to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
przy zakupie mieszkania
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | tax on civil law transactions |
makawa
|
| 4 | było |
Krystian Kop (X)
|
| 4 -1 | property sale tax |
LilianNekipelov
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
tax on civil law transactions
Dictionary of Tax Terms
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
-1
11 hrs
LilianNekipelov
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
Legal and literary translator. Linguist.
Native in: English (Variants: US, British) 
, Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Russian to English, Polish to English, Swedish to English
property sale tax
In this context, at least in US legal language.
Peer comment(s):
| disagree |
Gwidon Naskrent
: property sale is not the only kind of legal transactions governed by this statute
3 days 11 hrs
|
Something went wrong...