Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
CIV contraste intravenoso
English translation:
IVC intravenous contrast
Added to glossary by
Lidia Morejudo
Feb 7, 2013 11:05
11 yrs ago
54 viewers *
Spanish term
United Kingdom
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
CIV
Spanish to English
Medical
Medical (general)
The full sentence is "se raliza TC toracoabdominopélvico con CIV en el equipo de PET-TC"
On the Internet this appears several times, but I have been unable to find out what "CIV" stands for. The only definition I've found is "comunicación interventricular" but I don't think it is that in this case.
On the Internet this appears several times, but I have been unable to find out what "CIV" stands for. The only definition I've found is "comunicación interventricular" but I don't think it is that in this case.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | intravenous contrast |
Andrés Martínez
|
Proposed translations
+3
8 mins
Andrés Martínez
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Biologist -Biol Biotech Med Pharm Vet
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central) 
Works in: English to Spanish, Spanish, Catalan to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
488
Selected
intravenous contrast
11 Imagen (340) - Elsevier
www.elsevier.es/sites/default/.../119v48n06a13095319pdf001....
de S Cea - 2006
1.—Tomografía axial computarizada (TAC) toraco-abdominal con ***contraste intravenoso (CIV)*** y contraste oral, reconstrucción coronal. Fig. 2.—Tomografía axial ...
Solución del caso 42. Linfoma multifocal facial y orbitario - Editorial ...
www.elsevier.es › Inicio › Tienda
de A Azagra de Miguel - Artículos relacionados
Hallazgos radiológicos La tomografía computarizada (TC) con contraste intravenoso (CIV) muestra proceso bilateral localizado en el área bucal, infiltrativo, mal .
www.elsevier.es/sites/default/.../119v48n06a13095319pdf001....
de S Cea - 2006
1.—Tomografía axial computarizada (TAC) toraco-abdominal con ***contraste intravenoso (CIV)*** y contraste oral, reconstrucción coronal. Fig. 2.—Tomografía axial ...
Solución del caso 42. Linfoma multifocal facial y orbitario - Editorial ...
www.elsevier.es › Inicio › Tienda
de A Azagra de Miguel - Artículos relacionados
Hallazgos radiológicos La tomografía computarizada (TC) con contraste intravenoso (CIV) muestra proceso bilateral localizado en el área bucal, infiltrativo, mal .
Peer comment(s):
| agree |
liz askew
42 mins
|
|
Thanks Liz. Regards
|
|
| agree |
bluedragon971
5 hrs
|
|
Thanks bluedragon971.
|
|
| agree |
Joseph Tein
: So, to be complete, your answer should include "IVC"
13 hrs
|
|
Thanks Joseph.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos."
Discussion