kaliope (asker) Nov 11, 2009:

A ja również uważam ze kontekst był. Tzn. wiadomo że 'górnctowo' i wiadomo że do 'zabezpieczenia stropów' własnie w górnictwie..pozdrawaim i życze pokoju serca

M.A.B. Nov 11, 2009:

Nie był Wspierasz w ten sposób łamanie zasad KudoZ - jakoś mnie to nie zaskoczyło.

Polangmar Nov 11, 2009:

Kontekst był wystarczający Bywa dużo gorzej: http://www.proz.com/kudoz/3545345 (z branży budowlanej...)

kaliope (asker) Oct 26, 2009:

z pełnym szacunkiem ale po co szerszy kontekst na konrketna rzecz tzn 'wóz kotwiący' jesli jest zaznaczona tematyka, tzn górnictwo. Tak jakby ktos chciał np 'opona' z kategorii 'motoryzacja' a drugi z kategorii 'medycyna', pozdrawiam

M.A.B. Oct 25, 2009:

Kontekst Już bardziej okroić się nie dało? Przypomnę, że to Ty szukasz pomocy i Tobie powinno zależeć na _ułatwieniu_ zadania osobom, które chciałyby pomóc.
Por. http://www.proz.com/siterules/kudoz_asking/2.4#2.4 oraz http://www.proz.com/topic/84889