Glossary entry

Chinese term or phrase:

摘事項如下

English translation:

with excerpted items as follows

Added to glossary by Julia Zou
Sep 25, 2008 03:15
15 yrs ago
Chinese term

摘事項如下

Chinese to English Other Business/Commerce (general)
本府已予登記特發給級別證,並摘事項如下:

Thank you in advance!
Proposed translations (English)
4 +4 with excerpted items as follows

Proposed translations

+4
12 mins
Selected

with excerpted items as follows

I think 摘 is a typo of 摘錄; therefore, the terms should be 摘錄事項如下.
Peer comment(s):

agree orientalhorizon
5 mins
Thank you!
agree Adsion Liu
6 hrs
Thank you!
agree Francis Fine
1 day 1 hr
Thank you!
agree Yurek
11 days
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much for your help!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search