Feb 9, 2007 10:08
17 yrs ago
Polish term
we współprądzie do gazu
Polish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
instalacja odpylania i odsiarczania
Gazy wychodzące z pieca linii FLOAT 2 odciągane będą poprzez kocioł odzysknicowy, lub jego kanał obejściowy do instalacji odpylania i odsiarczania.
Pierwszym urządzeniem instalacji będzie reaktor schładzania i jednoczesnego usuwania zanieczyszczeń kwaśnych zawartych w gazach.
Reaktor, czyli wieża pełnego odparowania jest cylindrycznym, pionowym zbiornikiem posiadającym w górnej części dwa niezależnie pracujące (równoległe) systemy wtrysku cieczy we współprądzie do gazu.
Pierwszym urządzeniem instalacji będzie reaktor schładzania i jednoczesnego usuwania zanieczyszczeń kwaśnych zawartych w gazach.
Reaktor, czyli wieża pełnego odparowania jest cylindrycznym, pionowym zbiornikiem posiadającym w górnej części dwa niezależnie pracujące (równoległe) systemy wtrysku cieczy we współprądzie do gazu.
Proposed translations
(English)
| 4 | in coflow with gas |
PiotrA
|
| 5 +1 | gas concurrent flow |
Marian Krzymiński
|
| 4 | with parallel gas flow |
robwoj
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
in coflow with gas
Ew. co-flow...
Tutaj przykład (jest ich sporo):
Tutaj przykład (jest ich sporo):
Example sentence:
means for continuously circulating at least one solid-phase catalyst in the pulsed column in contact in coflow with each liquid reaction phase.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
1 hr
with parallel gas flow
może tak, wg WNT można i inaczej
+1
7 hrs
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
342
gas concurrent flow
A numerical model is developed to examine laminar flame spread and extinction over a thin solid fuel in low-speed concurrent flows.
Peer comment(s):
| agree |
Witold Wiechowski
: http://tinyurl.com/35fjcz "cocurrent"
1 hr
|
|
thnx, appreciate!
|
Something went wrong...