The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angielski > norweski Zasoby ludzkie (HR) Translation Glossary

angielski term		norweski translation
account planning management		kontoplanleggingsledelse
Asset Allocation Analyst		analytiker av aktivaallokering	EC Translate
Entered by: EC Translate
attendance bonus		oppmøtebonus
bereavement leave		Permisjon ved dødsfall
Compliance / Vigilance Co-ordinator		Koordinator for kontroll og overvåkning
Crafts & Trades		håndverk og yrker
creative professional		arbeider som har et kreativt yrke
direct reports		direkte underordnede	EC Translate
Entered by: EC Translate
Employee number		ansattnummer
equal opportunity providers		Arbeidsgivere som fremmer likestilling og mangfold	Hege Jakobsen Lepri
Entered by: Hege Jakobsen Lepri
Equity Analyst		aksjeanalytiker	EC Translate
Entered by: EC Translate
Fixed income Analyst		renteanalytiker	EC Translate
Entered by: EC Translate
flight risk		\"flight risk\"
floor manager		hovmester
garden leave		karantenetid
head of management		administrasjonssjef
healthcare plan		helseforsikringsplan
implementation statement		implementeringsrapport	Ivan Eikås Skjøstad
Entered by: Ivan Eikås Skjøstad
leave without pay		Permisjon uten lønn
make a difference		gjøre utslag
mentee		mentee
Moderator		moderator
Motivational affinity		motivasjon for stillingen	EC Translate
Entered by: EC Translate
no silos		ingen silotenkning
non-employee worker		ikke-ansatt arbeidstaker
on-target earnings (OTE)		resultatbasert lønn
People managers		personalledere	EC Translate
Entered by: EC Translate
Professional		Fagfolk/Fagperson
professional advisor		rådgiver
professionals and paraprofessionals		fagfolk og assistenter
relationship management approaches		tilnærminger til relasjonsstyring
self-rostering		egenorganisering av turnus	Hege Jakobsen Lepri
Entered by: Hege Jakobsen Lepri
site steering committee		lokal styringsgruppe
site survey champion		lokal ansvarlig for personalundersøkelse
Switched on Communities /Switched-on Communities		moderne samfunn
telecommuting		telependling