Freelance translators » Turkish to English » Društvene Nauke » Nekretnine » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Wala'a Alarouqi (X) Native in Swedish , German	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
22	ATINÇ ALABAZ Native in Turkish	english, turkish, articles, economics, business, marketing, subtittle, movies, series, soup opera, ...
23	Philip Buckley Native in English	Tourism, Computers, Business, Art and Architecture, History.
24	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
25	Maria Xanthopoulou Native in Greek	English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
26	Ahmed Ali Native in Arabic , English	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
27	Hakan NAMLI Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish translator, English to Turkish translator, game translator, Turkish proofreader, Turkish game translator, English into Turkish translator, professional Turkish translator, professional English to Turkish translator, professional Turkish game translator
28	Blerina Coka (X) Native in Albanian	English, Greek, Turkish. Professional Translation in : Medicine, Dentistry, Science (Maths, Physics, Biology, Chemistry) Social Sciences(history, religion, geography, ...
29	Samar Abou Bakr Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti)	Translation, Arabic, English, Turkish, business contracts, tourism, itineraries, projects, legal documents, personal documents, ...
30	Baris Cagri Borucu Native in English , Turkish	turkish, english, greek, science, finance, banking, software, engineering, social sciences, legal, ...
31	Sunay Cingil Native in Azerbaijani , Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
32	mustafaer Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , English (Variant: British)	Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...
33	Reza Ebrahimi Native in Persian (Farsi)	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
34	Ozer Sahin Native in Turkish	turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...
35	Tugce Yaman Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayLingvistika, Tekstili / Odjevanje / Moda, Kozmetika, Ljepota, Poezija & Književnost, ...
36	Kenan Aydın Native in Turkish	tercüme, tercüman, çeviri, çevirmen, trcüme, trcuman, cevrmen, cevri, hukuk çevirisi, tıp çevirisi, ...
37	Metin Demirel Native in Turkish	Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
38	Matt Sundakov (X) Native in Russian , English	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
39	Murad AWAD Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))	ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
40	alexcarter Native in English , Turkish	turkish, finance, legal, business, fast and accurate, professional, expert

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,533,800naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.