Freelance translators » spanyol - német » Műszaki » Sport / fitnesz / kikapcsolódás » Page 1

Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Sport / fitnesz / kikapcsolódás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

104 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán, angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
2
Anita Bauer
Anita Bauer
Native in német Native in német, japán Native in japán
English, Japanese, Italian, Spanish, translation, proofreading, IT, software, localization, marketing, ...
3
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in német Native in német
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
4
Nives Sutakovic
Nives Sutakovic
Native in német Native in német
marketing, technical translation, tourism, health, yoga, renewable energy, localisation, transcreation
5
Elisabeth Gebetsberger
Elisabeth Gebetsberger
Native in német Native in német
German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
6
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in német Native in német
ArrayFelmérések, Orvosi: Egészségügy, Mezőgazdaság, Művészet, kézművesség, festészet, ...
7
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in német Native in német
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
8
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Biztonság, ...
9
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, német Native in német
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
10
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in német Native in német
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
11
Valerie Szalanski
Valerie Szalanski
Native in német (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Austrian) Native in német
English, French, Spanish, German, education, sports, translation, interpreter
12
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in német Native in német
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
13
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in német Native in német
ArrayTextilek / ruházat / divat, Mezőgazdaság, Nyomtatás és kiadás
14
Irene Anton
Irene Anton
Native in német Native in német
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
15
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
16
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
17
Karin Raffa
Karin Raffa
Native in német Native in német
German localization, Cultural adaptation, Transcreation, Proofreading, Editing, localization for Education, Tourism, Health & Wellness, Dating Apps, Software for the Automobile Industry, ...
18
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in német Native in német
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
19
Annili
Annili
Native in német Native in német
ArrayOrvosi: Egészségügy, Táplálkozás, Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
20
Regina Grossmann
Regina Grossmann
Native in német (Variant: Austrian) Native in német
deutsch, Tourismus, Gastronomie, Kosmetik, Papierindustrie


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.