Freelance translators » Spaans naar Duits » Sociale wetenschappen » Computers: Programma's » Page 1

Below is a list of Spaans naar Duits freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Computers: Programma's field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

155 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spaans Native in Spaans
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
2
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
3
ahartje
ahartje
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
4
Wolfgang Friesel
Wolfgang Friesel
Native in Duits Native in Duits
Lokalisierung, Anleitungen, Computer, Software, Hardware, Benutzeroberflächen, user interface, localization, user guides
5
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
6
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Duits (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in Duits, Portugees (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in Portugees
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
7
Daniela Barthel
Daniela Barthel
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
8
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in Duits Native in Duits
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
9
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
10
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spaans Native in Spaans
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
11
Wieland Haselbauer
Wieland Haselbauer
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
DejavuX, SDL Trados Studio, SEO translation, Memoq, Idiom Worldserver, Crowdin, XTM, laser optics, camera sensors, injection moulding, ...
12
mencke2000
mencke2000
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
IT, Software, Websites, Marketing, social sciences, localization, technical translations, bussiness translations, german, spanish, ...
13
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in Duits Native in Duits
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
14
Expertlang
Expertlang
Native in Duits Native in Duits
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
15
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in Duits Native in Duits
Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
16
Cristian González
Cristian González
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Array
17
Tatjana Ekkert
Tatjana Ekkert
Native in Duits Native in Duits, Russisch Native in Russisch
german, IT, marketing, educational, finance, eCommerce
18
hispa
hispa
Native in Duits Native in Duits
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
19
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Spaans (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spaans
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
20
Birgit Wahl-Peters
Birgit Wahl-Peters
Native in Duits Native in Duits
medicine, pharmaceutics, drugs, disease, therapy, surgery, medical engineering, EDP, Telecom, telecommunication, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.