Freelance translators » испанский => немецкий » Наука » Экология и окружающая среда » Page 1

Below is a list of испанский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Экология и окружающая среда. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

141 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in голландский Native in голландский, датский Native in датский
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Cristian González
Cristian González
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		Array
3
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
4
BVC
BVC
Native in немецкий Native in немецкий
 		media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
5
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
6
Annili
Annili
Native in немецкий Native in немецкий
 		Array
7
Sarah Sturm
Sarah Sturm
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		ES>DE, trados, websites, android apps, general, marketing, tourism, botany, agriculture
8
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
9
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in немецкий (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in немецкий, португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in португальский
 		Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
10
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
 		Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
11
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in немецкий (Variants: Germany, Austrian) Native in немецкий
 		Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
12
Ursula Blömken
Ursula Blömken
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		technical-engineering, electrical, electronic, engineering general,
13
Günter Schrimpf
Günter Schrimpf
Native in немецкий Native in немецкий
 		alemán, interpréte, traductor, técnico, construcción, Bauwesen, KFZ, automoción, seguros, Schadenregulierung, ...
14
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in немецкий (Variants: Austrian, Germany) Native in немецкий
 		marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
15
JovankaJM
JovankaJM
Native in македонский Native in македонский
 		Macedonian, English, German, translator
16
Monika Berger
Monika Berger
Native in немецкий Native in немецкий
 		7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
17
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
 		Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
18
Michaela König
Michaela König
Native in немецкий (Variant: Austrian) Native in немецкий
 		german, french, spanish, technical, furniture, architecture, interior design, allemand, alemán, muebles, ...
19
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in немецкий Native in немецкий
 		health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
20
Christian Müller
Christian Müller
Native in немецкий Native in немецкий
 		transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

испанский => немецкий freelance interpreters
немецкий to испанский freelance translators
немецкий to испанский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.