Freelance translators » spanyol - katalán » Egyéb » Földrajz » Page 1

Below is a list of spanyol - katalán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Földrajz field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

17 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
2
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
3
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
4
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
5
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in katalán Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
6
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
7
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
8
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
9
Ana Fernandez
Ana Fernandez
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		Array
10
Véronique Le Ny
Véronique Le Ny
Native in francia 
 		livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
11
Ohan
Ohan
Native in arab 
 		DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
12
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
 		german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
13
Maria Jornet Escuer
Maria Jornet Escuer
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
14
Gemma Salvà Santanachs
Gemma Salvà Santanachs
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
15
Carme Casals
Carme Casals
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		Array
16
Elisenda Palau
Elisenda Palau
Native in katalán (Variants: Western, Central, Oriental, Valencian) Native in katalán, spanyol (Variants: Argentine, Guatemalan, Mexican, Costa Rican, Canarian, Standard-Spain, Venezuelan, Cuban) Native in spanyol
 		Interpreter, Dolmetcher, Deutsch, Alemán, Alemany, German, Intèrpret, Intérprete, Remota, RSI, ...
17
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - katalán freelance interpreters
katalán to spanyol freelance translators
katalán to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.