Freelance translators » русский => польский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of русский => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

16 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in польский Native in польский
translator, interpreter, Polish, English, Russian
2
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in польский (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in польский
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
3
Justyna Zhang
Justyna Zhang
Native in польский Native in польский
przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
4
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in польский Native in польский
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
5
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
6
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
english, french, translation, traduction, anglais, français
7
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
8
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in польский Native in польский, русский Native in русский
ArrayИскусство/Литература
9
marcinkucharski
marcinkucharski
Native in польский Native in польский
tłumaczenia specjalistyczne, tłumaczenia biznesowe, tłumaczenia techniczne, technical translation, technical translator, specialised translation, specialised translator, polish translation, polish translator, tłumacz języka polskiego, ...
10
Marek Urban
Marek Urban
Native in польский Native in польский
Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
11
Marcin K. Gutowski
Marcin K. Gutowski
Native in польский (Variant: Standard-Poland) 
video game localization, game localization, localization, video game translation, game translation, gaming localization, gaming translation, english into polish localization, english to polish translation, video games, ...
12
Stanislaw Karpenok
Stanislaw Karpenok
Native in русский Native in русский, польский Native in польский
переводы с польского, литературный перевод, переводчик польского языка, перевести с польского, переведу с/на польский, перевод текста с/на польский, перевод с польского на русский язык, услуги польского переводчика, польско-русский перевод, польский технический, ...
13
Vitalii Hrytsak
Vitalii Hrytsak
Native in украинский 
ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Фольклор, Носители информации / Мультимедиа, ...
14
Irena Wejdgier
Irena Wejdgier
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
15
Piotr Musiela
Piotr Musiela
Native in польский 
ArrayНосители информации / Мультимедиа
16
Gabor Chodkowski-Gyurics
Gabor Chodkowski-Gyurics
Native in польский (Variant: Standard-Poland) 
polish, russian, english, business, marketing, economy, history


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.