Freelance translators » ruščina - nemščina » poslovno/finančno » knjigovodstvo » Page 1

Below is a list of ruščina - nemščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju poslovno/finančno: knjigovodstvo. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

37 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabščina Native in arabščina, češčina Native in češčina
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
RuTranslation
RuTranslation
Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) Native in ruščina
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabščina (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabščina, angleščina (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in angleščina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Jaroslava Jaroscak
Jaroslava Jaroscak
Native in ruščina Native in ruščina, ukrajinščina Native in ukrajinščina
Russian, German, Ukrainian, Russisch, Deutsch, Ukrainisch, translator, Dolmetscher, translation, translating, ...
5
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ukrajinščina (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinščina
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
6
Tatiana Soboleva
Tatiana Soboleva
Native in ruščina Native in ruščina
Arraytehnika/strojegradnja
7
Chen Wang
Chen Wang
Native in kitajščina Native in kitajščina
Arrayavtomatizacija&robotika, proizvodnja, računalniki (splošno), transport / prevoz / špedicija, ...
8
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in nemščina Native in nemščina, angleščina Native in angleščina
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
9
LinguaVox
LinguaVox
Native in španščina Native in španščina, francoščina Native in francoščina
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
10
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in angleščina (Variants: US, UK) Native in angleščina, nemščina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in nemščina
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
11
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in ruščina Native in ruščina, ukrajinščina Native in ukrajinščina
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
12
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angleščina Native in angleščina, nemščina Native in nemščina, španščina (Variants: Chilean, Latin American) Native in španščina
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
13
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukrajinščina Native in ukrajinščina, ruščina Native in ruščina
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
14
Valery Gusak
Valery Gusak
Native in ukrajinščina Native in ukrajinščina, ruščina Native in ruščina
Übersetzer und Dolmetscher Valery Gusak, Walerij Gussak, ukrainisches Übersetzungsbüro Kiew, Ukraine, Sprachendienst Dolmetscherservice, ukrainische Übersetzer, Dolmetscher, Ukrainisch, Russisch, English to Russian translation, ...
15
Lenka Davídková
Lenka Davídková
Native in češčina Native in češčina
building, industry, enviroment, automotive, german, russian, slowak, czech, translation, interpretation, ...
16
Eva Palamides
Eva Palamides
Native in nemščina Native in nemščina, madžarščina Native in madžarščina
Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
17
Victoria Conings
Victoria Conings
Native in ukrajinščina (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinščina, ruščina (Variant: Standard-Russia) Native in ruščina
Arraypoljedelstvo, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, gradnja / gradbeništvo, metalurgija / litine, ...
18
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ukrajinščina (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinščina, nemščina (Variants: Austrian, Germany, Saxon (Upper)) Native in nemščina
Arrayinternet, e-poslovanje, materiali (plastika,.keramika itd.), zdravstvo: kardiologija, proizvodnja, ...
19
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ruščina Native in ruščina, španščina Native in španščina
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
20
Wolfgang Gley
Wolfgang Gley
Native in nemščina Native in nemščina, angleščina Native in angleščina
Arraygeologija, plemenska reja / živinoreja, materiali (plastika,.keramika itd.), mehanika / meh.inženiring, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,450,800 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.