Freelance translators » włoski > portugalski » Inne » Kino, film, TV, teatr » Page 1
Below is a list of włoski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Inne: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
57 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Carla Almeida FurtadoNative in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angielski  , francuski (Variants: Canadian, Standard-France)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
| 2 |
|
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
|
| 3 |
|
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
|
| 4 |
Massimiliano MaugeriNative in włoski  , francuski (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) , angielski (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) , hiszpański (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
| 5 |
|
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
|
| 6 |
|
Translator, Portuguese, English, Spanish, Italian, Interpreter, Subtitling, Transcription, Multilingual, Language Services, ...
|
| 7 |
|
Portuguese
English
Italian
Spanish
French
Translation
Interpreting
|
| 8 |
|
PORTUGUESE INTERPRETER, PORTUGUESE TRANSLATOR, LINGUIST, MULTILINGUAL, TRANSCREATOR, COPYWRITER, BRAZILIAN TRANSLATOR, BRAZILIAN INTERPRETER, COURT INTERPRETER, FASHION, ...
|
| 9 |
|
translator, subtitling, portuguese, sustainability, financial market, marketing, localizagion, technology, Human Resource
|
| 10 |
Francesca BassiNative in włoski (Variants: Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian) , hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban)
|
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
|
| 11 |
|
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
|
| 12 |
|
portuguese, italian, english, translator
|
| 13 |
|
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
|
| 14 |
|
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
|
| 15 |
Joana FrazãoNative in portugalski (Variant: European/Portugal)
|
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
|
| 16 |
|
portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
|
| 17 |
|
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
|
| 18 |
mopcNative in angielski , portugalski
|
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
|
| 19 |
|
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
|
| 20 |
|
Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
