Freelance translators » German to Italian » Teh/Inžinjerstvo » Izgradnja / Građevinarstvo » Page 6

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Teh/Inžinjerstvo: Izgradnja / Građevinarstvo field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane

116 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Ralph Raschen Native in German (Variant: Germany)	german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
102	GoTrans Native in English	MT
103	Calugaru Alina Maria Native in Romanian	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
104	Hugues Pluvinage Native in French	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
105	Eliana Weiss Navarro Native in English (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) , Portuguese (Variant: Brazilian) , German (Variants: South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian) , Spanish (Variants: Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine)	portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
106	Elena Bellucci Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
107	WISSE Native in English , German	Array
108	Arabella Giuliana Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) , Italian	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
109	Akije Native in Japanese , German	Array
110	Sricha Gupta Native in English (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) , Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
111	P.L.F. Persio Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
112	Arturo Mannino Native in Italian	Array
113	Francesca Ciet Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
114	Marco Salsi Native in Italian	German, English, Spanish, French, Italian
115	Francesco Sosto Native in Italian	german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
116	Giovanna N. Native in Italian	LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...

Objavi posao za prevodioca ili tumača

Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
100% besplatno
Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača

Postavite posao »

Povezani odlomci: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters

Italian to German freelance translators

Italian to German freelance interpreters

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.