Freelance translators » German to Italian » Teh/Inžinjerstvo » Kino, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Teh/Inžinjerstvo: Kino, Film, TV, Drama field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane

125 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: US, UK) Native in English
 		Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
2
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in Italian Native in Italian
 		French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
3
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
4
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
5
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
6
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
 		Array
7
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		Array
8
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
 		traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
9
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
10
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
11
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian , French (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in French, English (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian) Native in Spanish
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
12
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
13
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine) Native in Italian
 		Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		Array
15
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Array
16
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italian
 		RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
17
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
18
Emanuele Tranchetti
Emanuele Tranchetti
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, German, English, translation, interpreting, subtitling
19
Donatella Cifola
Donatella Cifola
Native in Italian Native in Italian
 		traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
20
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) , English Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...


Objavi posao za prevodioca ili tumača

  • Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača

Postavite posao »


Povezani odlomci: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.