Freelance translators » German to Italian » Umjetnost/Literatura » Medicina: Instrumenti » Page 4

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Umjetnost/Literatura: Medicina: Instrumenti field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane

127 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
 		German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
62
Chiara De Carli
Chiara De Carli
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayMedicina: Zdravstvena Njega, Medicina: Instrumenti, Medicina: Kardiologija, Medicina: Farmacija, ...
63
Antonella Bortolin
Antonella Bortolin
Native in Italian Native in Italian
 		free-lance translator German-Italian & Englisch-Italian, medical & technical texts, patents
64
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in Italian Native in Italian
 		italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
65
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
66
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italian Native in Italian
 		medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
67
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
68
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: UK, US) Native in English
 		Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
69
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayMedicina: Stomatologija, Medicina: Farmacija, Medicina: Instrumenti, Medicina (opće), ...
70
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
 		medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
71
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in Italian Native in Italian
 		IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
72
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in Italian Native in Italian
 		spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
73
Paola Torricelli
Paola Torricelli
Native in Italian Native in Italian
 		English and German to Italian patent translator: industrial mechanics (general), electronics, machine tools, hydraulics, medical industry, medical devices.
74
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in Italian Native in Italian
 		TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
75
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
 		ArrayMedicina: Farmacija, Medicina (opće)
76
karolina_mb
karolina_mb
Native in Polish Native in Polish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
77
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italian Native in Italian
 		spanish english italian general business linguistics medical marketing
78
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss ) Native in Italian
 		focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
79
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in Italian Native in Italian
 		translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
80
Marika Di Stefano
Marika Di Stefano
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayMedicina: Instrumenti


Objavi posao za prevodioca ili tumača

  • Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača

Postavite posao »

German to Italian prevodioci specijalizovani u:

Umjetnost/Literatura

« Vidi više oblasti specijalizacije

Povezani odlomci: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.