Freelance translators » German to French » Medicina » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	FREDERIQUE GUETTE Native in English (Variants: British, US) , French (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
162	Alicia POP Native in French , English	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
163	Hugues Pluvinage Native in French	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
164	Cynthia Foko Native in French	french translator, english translator, finance, computers, general, science, revision, proofreading, automobile, education, ...
165	Julie Dufour Native in French	medical technical legal literary marketing tourism self-help psychology
166	Oyono Vianney Placide Native in French (Variants: Moroccan, Canadian, Haitian, Standard-France, Luxembourgish)	english, german, teaching, advert, localization
167	Stéphanie DJAKOU Native in French	ArrayMedicina (opće), Medicina: Zdravstvena Njega, Medicina: Instrumenti, Medicina: Farmacija, ...
168	Maya Jurt Native in German , French	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
169	Pamela Burton Walmsley Native in English	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
170	Simona Handschuh Native in German	ArrayMedicina
171	George Amolochitis Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) , Greek (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
172	Nicolas Loupia Native in French (Variant: Standard-France)	french, english, german, technical, medical, law, translation
173	Muriel MORDELET DERRIEN Native in French	Traducteur technique, instrumentation médicale, notices d'utilisation, tourisme, rédactionnel, électroménager, user's guide, environnement, énergies renouvelables, medical devices, ...
174	Jean-Pierre Theraud Native in French , German	climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
175	Olivier Trapenat Native in French	FRANCE, GERMAN, FRENCH, TECHNICAL TRANSLATOR, LOW PRICE, MARKETING, COMMERCIAL, COMPUTER, SOFTWARE, INTERNET, ...
176	Hermann Douanji Native in French (Variants: African, Cameroon, Canadian, Standard-France)	Translation & Proofreading, ENGLISH/GERMAN ˃ FRENCH
177	Carola BAYLE Native in German , French (Variants: Swiss, Standard-France)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
178	Beate Leutz Native in German	German, French, Italian, patents, technology, science
179	Bruno Roussel Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) , Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
180	Sebastien-Hervé Guehi Native in French (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,200naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.