Freelance translators » German to English » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Marketing: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

373 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
2
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
3
Lisa Pham
Lisa Pham
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
4
Rediola Bizgjoni
Rediola Bizgjoni
Native in Albanian Native in Albanian
Albanian linguist, sworn translator, English-Albanian, Albanian-English, localization, website localization, IT, automative, legal, UI, ...
5
Inna Sidelnikova
Inna Sidelnikova
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) Native in Russian
Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
6
Mihaela Boteva
Mihaela Boteva
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
7
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in German Native in German
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
8
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in German Native in German
German, translation, technical, technology, materials, business,
9
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in German Native in German
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
11
Dmitriy Gromov
Dmitriy Gromov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
telecommunications, IT, auto, technology, cryptocurrency, English-Russian, translator, business, marketing, finance, ...
12
Thijs de Jong
Thijs de Jong
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Dutch, Netherlands, English, UK, project manager, translation manager, translation, localisation, proofreading, Trados, ...
13
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
14
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
15
Dr. Jens Burgert
Dr. Jens Burgert
Native in English Native in English, German Native in German
Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
16
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in English (Variant: UK) Native in English
transcription, translation, content writing, subtitle
17
David Mossop
David Mossop
Native in English Native in English, German Native in German
German, marketing, academic, literature, Oxford degree
18
Edward Willis
Edward Willis
Native in English (Variant: US) Native in English
academic, literary
19
Will Williams
Will Williams
Native in English Native in English
Array
20
Steven Kinnard
Steven Kinnard
Native in English Native in English
Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing