Freelance translators » French to Spanish » Pravo/Patenti » Prodaja » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Lourdes Rosado Native in Spanish	IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
82	Asun Álvarez Native in Spanish , English	ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Štamparstvo & Izdavaštvo, Transport / Prevoz, SAP, ...
83	Jorge Milazzo Native in Spanish	law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...
84	Enrique F Granados-González Native in Spanish	Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
85	Jose Lopez Hernandez Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
86	Antonio Marin Atienza Native in Spanish	portuguese, english, french, german, italian, spanish
87	Elite Text (X) Native in German , English , Dutch	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
88	Nicoleta M. Re Native in Italian , Russian	ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Štamparstvo & Izdavaštvo, Internet, e-Trgovina, Tekstili / Odjevanje / Moda, ...
89	Júlia Llàcer Adell Native in Spanish , Catalan	intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
90	José Miguel Braña Montaña Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Galician	historia, traducción jurada, traducción jurídica, fotografía, arte, derecho, localización, ensayos clínicos, histoire, traduction juridique, ...
91	Rocío Valero Lucas Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, french, italian, german, swedish, trados, indesign, european spanish, iberian spanish, translator, ...
92	Susana González Tuya Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	marketing, ecology, environment, animal welfare, tourism & hospitality, food and beverage, UK, law, native Spanish, Spain, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,500naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.