Freelance translators » French to Spanish » Pravo/Patenti » Kompjuteri: Sistemi, Mreže » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Jose Lopez Hernandez Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
142	Edson Reyes Horta Native in English (Variants: Australian, US South, UK, British)	Array
143	WISSE Native in English , German	Array
144	Pilar Sánchez-Regalado Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain, Mexican, Canarian)	Array
145	Lourdes Rosado Native in Spanish	IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
146	Zaida Machuca Inostroza Native in Spanish	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
147	Elite Text (X) Native in German , English , Dutch	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
148	Riya Patel Native in Hindi , Spanish	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
149	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
150	Blanca Amoroso Native in Spanish	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
151	Inmaculada Perez Burgos Native in Spanish	English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
152	Bruno Garzim Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Array
153	KAJIO LAURELLE Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , English (Variants: British, South African, UK, US)	Array
154	RosaMaria Vitoria Native in Spanish	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
155	Javier Sancho Durán Native in Spanish	legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
156	Reynaldo Ortiz Native in Spanish (Variant: Mexican)	spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
157	Fernando Castaneda Native in English , Spanish	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
158	Isabelle Vazquez Native in French , Spanish	Array
159	Sergio Rodríguez Perboire Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain)	translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
160	Francisco Reinoso Rodríguez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, computers, it, technology, software, localization, marketing, ads

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.