Freelance translators » French to Spanish » Pravo/Patenti » Arhitektura » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Maria del Villar Romano Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
102	awouatsa hyacinthe Native in French (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
103	Ana Fibla Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
104	Carmen Romano Native in Spanish	Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools
105	Belen Visus Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Legal, Law, Accounting, Business, Sworn Translation, French, Spanish, English, Economic, Taxation, ...
106	Perrine Broca Native in French	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
107	Luis de Larrauri Native in Spanish , English	LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
108	Laura Rodben Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US, Argentine) , English (Variants: Canadian, British, UK, US)	English, Spanish, German, science, academic, philosophy, economics, literature, surveys, subtitles, ...
109	Pol Aixàs Martínez Native in Spanish	ArrayMenadžment, Transport / Prevoz, Prodaja, Internet, e-Trgovina, ...
110	Marie Errazuriz Native in French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	French, Spanish, English, Translation, Interpreting, MemoQ, Trados, CAT tools, Fashion, Energy, ...
111	Jorge Perez de Lara Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayNekretnine, Investicije / Obveznice, Osiguranje, Finansije (opće), ...
112	RodrigoVL Native in Spanish (Variants: Peruvian, Standard-Spain, Latin American)	translate, proofreading, English, Spanish, French, economy, mining, science, technology, computers, ...
113	Virginie T Native in French	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
114	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
115	Manuel Hernández Cerezo Native in Spanish	English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
116	Carlos Garcia Native in Spanish	cultural, marketing, tourism, fashion, luxury goods, internetn e-commerce, political science, human resources, finance, general history, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,500naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.