Freelance translators » French to English » Nauka » Obrazovanje / Pedagogija » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Cristina Silva Native in Portuguese	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
202	Dimitra-Evdoxia Batsiou Native in Greek	english, greek, french, translation, medical, legal, localization, interpretation
203	Mike Osman Native in Somali	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
204	Armineh Johannes Native in Persian (Farsi) (Variant: IRAN) , Armenian	Farsi, Armenian, legal translations, medical translations, educational translations, technical translations, Persian/Farsi, Armenian, Farsi translations, Farsi, ...
205	Amandine Michalon Native in French	English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
206	Veronique Baloup Native in French (Variant: Standard-France)	Array
207	Madoc Skinner Native in English (Variants: UK, US) , German (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
208	Eoghan McMonagle Native in English (Variants: British, UK, Irish) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
209	Isabel Peck Native in Portuguese , English	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
210	Angelica Christin Native in English , Swahili	Contracts, Legal, proofreading, interpreter, Kiswahili, stories, tafsiri, hadithi, translation, sheria, ...
211	VIET NGUYEN Native in Vietnamese	Post, Telecommunications, Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, ...
212	Ecaterina Ilis Lia Native in Romanian , English	french, english, legal translations, IT translations, marketing translations, technical translations, medical translations, financial translation, IT translations, psychology translations, ...
213	daniel gwire Native in English	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
214	Geoff Williams Native in English (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
215	Heather Carroll Native in English (Variants: UK, British)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
216	Alexandra Duckitt Native in English	bulk liquid chemical transport, haulage, road transport, intermodal transport, MSDS, ADR, sustainable transport, business, agriculture, renewable energy sources, ...
217	Roseanne Gaspari Native in English (Variant: US)	legal, computing, financial, banking, business, websites, environment, philosophy, psychology, press releases, ...
218	ShaneBoisvert Native in English (Variant: US)	French legal translation, French government translation, language learning, french to english, spanish to english, FR to EN legal translation, Spanish contract, FR to EN government translation, English tutor, French contract, ...
219	Marybeth Timmermann Native in English	philosophy, existentialism, Beauvoir, feminism, editing, proofreading, academic writing, non-fiction literary, literature, fiction, ...
220	James Peel Native in English (Variant: British)	Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,700naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.