Freelance translators » angielski > niemiecki » Inne » Komputery: oprogramowanie » Page 1

Below is a list of angielski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Inne: Komputery: oprogramowanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

613 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in chiński Native in chiński
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
3
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
4
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francuski, angielski (Variants: UK, US, British, South African) Native in angielski
Array
5
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in słoweński Native in słoweński, niemiecki (Variants: Austrian, Germany) Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
6
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
7
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
8
Jan BE
Jan BE
Native in niemiecki Native in niemiecki
Technical Documentation, Specification Sheet, Specification Datasheet, SDS, MDS, Sales Brochure, PR Pamphlet, Technical Standard, Technical Procedure, Work Instruction, ...
9
Holger Remke
Holger Remke
Native in niemiecki Native in niemiecki
technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
10
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
11
arathburn
arathburn
Native in niemiecki Native in niemiecki
Array
12
Rebecca Eller
Rebecca Eller
Native in niemiecki Native in niemiecki
Array
13
Carolyn Gelsomino
Carolyn Gelsomino
Native in niemiecki Native in niemiecki
English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
14
Monika Dette
Monika Dette
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
15
Ingrid von den Driesch
Ingrid von den Driesch
Native in niemiecki Native in niemiecki
translation, software, English, German, French, localization, Lokalisierung, translator, free-lancer, software localization, ...
16
Thomas Schwartz
Thomas Schwartz
Native in niemiecki Native in niemiecki
User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
17
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in niemiecki Native in niemiecki
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
18
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski Native in włoski
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
19
Sarah Ziegler
Sarah Ziegler
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
20
Anja Weggel
Anja Weggel
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.