Interpreters » Canada » French to English » Science » Transport / Transportation / Shipping

The French to English translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

16 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
2
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in French Native in French, English Native in English
Nutrition, Names (personal, company), Music, Poetry & Literature, ...
3
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in English Native in English
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
4
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in English (Variants: Canadian, UK, US) Native in English
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
5
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in French Native in French
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
6
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
7
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
Medical: Health Care, Medical (general), Architecture, Medical: Cardiology, ...
8
Val
Val
Native in French Native in French
Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Medical: Dentistry, Media / Multimedia, ...
9
Stéphane Elner
Stéphane Elner
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French, English (Variants: Canadian, US South, British, US) Native in English
Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
10
Natacha Bordier
Natacha Bordier
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
french, hotel, tourism, food, environment, wine, ecotourism, transcreation, translation, copywriting, ...
11
Francois Gauthier
Francois Gauthier
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) 
translation, legal, localization, travel, technology, engineering, technical, international
12
Veronika McLaren
Veronika McLaren
Native in German Native in German, English Native in English
skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
13
Franck Belinga (X)
Franck Belinga (X)
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variant: British) Native in English
Architecture, Medical: Health Care
14
Zerina Mignard
Zerina Mignard
Native in English (Variant: Canadian) Native in English, Albanian Native in Albanian
english, anglais, french, français, albanian, shqip, canadian, canadien, Canada, Toronto, ...
15
Rimas Balsys
Rimas Balsys
Native in English 
finance, business, economics, IT, pr, marketing, contracts, legal, general technical
16
Judith Prince
Judith Prince
Native in English Native in English, Swahili Native in Swahili
technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.