This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 18 '23 eng>por Wilderness Emergency Medical Technician (EMT) técnico de emergência médica para atendimento à animais selvagens pro closed ok
- Dec 31 '21 eng>por best-corrected visual acuity acuidade visual bastante ampliada. pro closed ok
- Mar 23 '21 eng>por standing frame estrutura de posicionamento pro closed ok
- Mar 15 '21 fra>por hors si besoin (comunicar ao médico e ao farmacêutico) " se necessário" pro just_closed no
- Mar 9 '21 eng>por Scratch arranhão pro closed ok
- Jan 15 '21 eng>por automated system performance check conferência automática do desempenho do sistema pro closed ok
- Feb 18 '20 eng>por increased up to cresceu, se desenvolveu pro closed no
- Feb 17 '20 eng>por Absence ausência, inexistência // ausente, inexistente pro closed no
- Jan 31 '20 eng>por bottom piso, chão pro closed ok
- May 29 '15 eng>por handset conjunto/equipamento manual pro closed ok
- May 16 '15 eng>por ambulant pediatric cerebral palsy patients pacientes pediátricos com paralisia cerebral ambulatória pro closed ok
- Feb 19 '15 eng>por short rail catheter cateter de percurso curto pro closed ok
- Feb 7 '15 eng>por Vacuum Trap sifão de vácuo pro closed ok
- Dec 11 '14 fra>por aidant ajudante/ enferrmeiro(a) pro open no
4 Aug 27 '14 eng>por regular checking exames periódicos pro closed ok
- May 22 '14 eng>por Score quantificação. pro closed ok
- Dec 11 '13 eng>por Merge Destination patient Mesclagem de encaminhamento dos pacientes pro just_closed ok
- Nov 13 '13 eng>por Stent deployment implantação pro closed ok
- Nov 10 '13 eng>por comes out aparecendo ao fundo pro closed no
- Nov 6 '13 eng>por individual (rocks) rochas isoladas pro closed ok
- Nov 6 '13 eng>por Stirring sticks varetas para agitar, movimentar pro closed no
- Nov 4 '13 eng>por dropping adicione, gotege, pingue. pro closed ok
4 Nov 2 '13 eng>por tie (verbo ou substantivo?) os amarre pro closed ok
- Oct 27 '13 eng>por steam is a form of water vapour a fumaça é água transformada em vapor. pro closed no
- Jun 18 '13 eng>por "provisioning"/provisioned provisionamento/ providenciar a reserva ----provisionado/ ter à disposição pro closed ok
4 Apr 11 '13 eng>por Three beat cine-loops ciclo dos três batimentos cardíacos em uma ressonância magnética pro closed ok
- Apr 9 '13 eng>por offending são alimentos desagradáveis. pro closed ok
- Feb 6 '13 eng>por "Beginning as early as late infancy..." começando na mais tenra infância... pro closed no
- Jan 28 '13 eng>por overshoot passadas exageradas pro closed ok
- Jan 27 '13 eng>por it is to move deve se mover pro closed ok
- Jan 27 '13 eng>por cardio movement estímulos cardiacos pro closed ok
- Jan 17 '13 eng>por space-occupying process processo de ocupação pro closed ok
- Dec 17 '12 eng>por inlay "piercing" dental pro closed ok
- Dec 15 '12 eng>por dowel crowns com raizes e "coroas conservadas" pro closed ok
- Dec 13 '12 eng>por rebuffering rejeitada, descartada pro closed ok
- Dec 13 '12 eng>por computer ultrasound A-scan device Equipamento de análise por ultra som computadorizado pro closed ok
- Nov 28 '12 eng>por hardware Peças de fiixação de próteses, como pinos e parafusos de metal. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered