Aug 4, 2000 12:30
23 yrs ago
español term
Marcelo Silva
caracter
español al portugués
Otros
como vai pessoal? novamente eu ligando, obrigado pela anterior resposta. O que agora tou precissando é saber cómo é que se grafa a palavra "caracter" em português; p.e. "escreva 15 (?) no campo nome". Ou seja que trata-se da acepção do termo que refere a tipografia. Atenciosamente. Marcelo Silva
Proposed translations
(portugués)
| 0 +2 | Caractere |
Andrea Holcberg
|
| 0 +1 | carácter |
rir
|
| 0 +1 | letra |
Mara Públio Veiga Jardim
|
| 0 +1 | sinal |
Mara Públio Veiga Jardim
|
Proposed translations
+2
5 horas
Andrea Holcberg
Perfectionist & Trustworthy + I love it!
Works in: español al portugués, inglés al portugués, portugués al inglés, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Caractere
É sinônimo de "caráter" e, no Brasil, é o termo mais usado no contexto que você apresentou.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
22 minutos
carácter
mesma palavra só com um acento a mais!!!
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Henrique Vieira (X)
531 días
|
+1
2 horas
Mara Públio Veiga Jardim
Experience in literary texts.
Works in: portugués al español, español al portugués
Related KudoZ points
:
26
letra
CARÁTER: substantivo masculino. Sinal ou figura usada na escrita; cunho; tipo de imprensa.
CARACTERES: no plural.
Do grego: charakter.
O texto enviado seria:
escreva 15 CARACTERES no campo nome
CARACTERES: no plural.
Do grego: charakter.
O texto enviado seria:
escreva 15 CARACTERES no campo nome
Peer comment(s):
| agree |
Henrique Vieira (X)
531 días
|
+1
18 horas
Mara Públio Veiga Jardim
Experience in literary texts.
Works in: portugués al español, español al portugués
Related KudoZ points
:
26
sinal
O Dicionário Aurélio Básico da Língua Portuguesa define:
CARÁTER: (substantivo masculino) forma que se dá à letra manuscrita ou ao tipo de imprensa; sinal convencional.
CARACTERES: (substantivo masculino PLURAL) sinal ou figura empregada na escrita. Elementos.
CARÁTER: (substantivo masculino) forma que se dá à letra manuscrita ou ao tipo de imprensa; sinal convencional.
CARACTERES: (substantivo masculino PLURAL) sinal ou figura empregada na escrita. Elementos.
Peer comment(s):
| agree |
Henrique Vieira (X)
530 días
|
Something went wrong...