https://www.proz.com/kudoz/serbo-croat-to-english/printing-publishing/4264825-remontovan.html

Glossary entry

Serbo-Croat term or phrase:

remontovan

English translation:

remanufactured

Added to glossary by Bogdan Petrovic
Mar 8, 2011 13:05
13 yrs ago
1 viewer *
Serbo-Croat term

remontovan

Serbo-Croat to English Tech/Engineering Printing & Publishing
Pošto je Prodavac ISO 9001, ISO 14001, sertifikovani servisni centar za laserske štampače, ASTM i ISO 9001, ISO 14001, sertifikovan proizvođač remontovanih toner kaseta kao i pravno lice ovlašćeno i registrovano za prikupljanje, skladištenje i preradu ekološki neopasnog otpada – toner kaseta, a kupac korisnik proizvoda i usluga iz predmeta ovog ugovora kao i generator ekološki neopasnog otpada, ugovorne strane su se saglasile kako sledi:
Proposed translations (English)
5 +2 remanufactured

Proposed translations

+2
31 mins
Selected

remanufactured

I use these myself.
Peer comment(s):

agree Anthony Bock
3 hrs
Hvala!
agree Natasa Stankovic
21 hrs
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala!"