This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Sep 12, 2023 14:44
8 mos ago
16 viewers *
Russian term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
опорные контуры оболочек покрытий
Russian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Таблица "Дополнительные коэффициенты условий работы для большепролетных сооружений, для которых не выполняются расчеты на прогрессирующее обрушение"
Строка в столбце "Ключевые элементы конструкции":
1 Сжатые и растянутые железобетонные и стальные опорные контуры оболочек покрытий
Спасибо.
Строка в столбце "Ключевые элементы конструкции":
1 Сжатые и растянутые железобетонные и стальные опорные контуры оболочек покрытий
Спасибо.
Proposed translations
(English)
| 3 | support contours of pavement shells |
Lesia Kutsenko
|
Proposed translations
18 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in Russian
&
English
Works in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
support contours of pavement shells
Reference comments
1 hr
Reference:
see Fig 2
https://www.researchgate.net/publication/347255958_Stress-st...
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2023-09-12 16:03:20 GMT)
--------------------------------------------------
RussianGost|Official Regulatory Library - TU 110-36-32-89
RussianGost
https://www.russiangost.com › p-172347-tu-110-36-3...
Support beams reinforced concrete constructions of coatings from panels KZZS shells. Балки опорные железобетонные конструкций покрытий из панелей оболочек КЖС.
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2023-09-12 16:04:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://7universum.com/ru/tech/archive/item/13430
АППРОКСИМАЦИЯ ГИПЕРПОВЕРХНОСТЕЙ ПОЛИЭДРАМИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО К РАСЧЕТАМ НЕСУЩЕЙ СПОСОБНОСТИ ОБОЛОЧЕК ПОКРЫТИЙ В Еn ПРОСТРАНСТВЕ
AUTOMATIC APPROXIMATION OF SINGLE-CONNECTED HYPERSURFACES BY POLYHEDRA IN RELATION TO CALCULATIONS OF THE LOAD-BEARING CAPACITY OF COATING SHELLS
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2023-09-12 16:05:42 GMT)
--------------------------------------------------
findings only
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2023-09-12 16:03:20 GMT)
--------------------------------------------------
RussianGost|Official Regulatory Library - TU 110-36-32-89
RussianGost
https://www.russiangost.com › p-172347-tu-110-36-3...
Support beams reinforced concrete constructions of coatings from panels KZZS shells. Балки опорные железобетонные конструкций покрытий из панелей оболочек КЖС.
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2023-09-12 16:04:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://7universum.com/ru/tech/archive/item/13430
АППРОКСИМАЦИЯ ГИПЕРПОВЕРХНОСТЕЙ ПОЛИЭДРАМИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО К РАСЧЕТАМ НЕСУЩЕЙ СПОСОБНОСТИ ОБОЛОЧЕК ПОКРЫТИЙ В Еn ПРОСТРАНСТВЕ
AUTOMATIC APPROXIMATION OF SINGLE-CONNECTED HYPERSURFACES BY POLYHEDRA IN RELATION TO CALCULATIONS OF THE LOAD-BEARING CAPACITY OF COATING SHELLS
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2023-09-12 16:05:42 GMT)
--------------------------------------------------
findings only
Note from asker:
| Thanks a lot. |
Discussion