https://www.proz.com/kudoz/german-to-turkish/construction-civil-engineering/6217267-zwischenpodest.html

Glossary entry

German term or phrase:

Zwischenpodest

Turkish translation:

Merdiven ara basamağı / Orta sahanlık

Added to glossary by Onur Inal
Oct 30, 2016 20:54
7 yrs ago
German term

Zwischenpodest

German to Turkish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Architecture
Tren istasyonu planını içeren bir metinde, aşağıdaki cümlede geçiyor. Sahanlık olabileceğini düşündüm ama emin olamadım. Yardımcı olabilirseniz memnun olurum.

... durch Unterführung weiter über Treppe (ein Zwischenpodest) zu Gleis 2.
Proposed translations (Turkish)
4 Merdiven ara basamağı / Orta sahanlık

Proposed translations

7 hrs
Selected

Merdiven ara basamağı / Orta sahanlık

Merdivenlerle ilgili olarak böyle kullanılıyor.
http://demiryolusozlugu.com/default.asp?lang=alm&getdetail=7...

Bir de orta sahanlık olarak kullanıldığı bir yer var herhalde.
http://demiryolusozlugu.com/default.asp?lang=alm&getdetail=7...

intermediate landing
https://www.google.de/search?q="intermediate landing"&biw=19...
Note from asker:
Teşekkür ederim
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.