Glossary entry (derived from question below)
немецкий term or phrase:
aluminiumkaschiert
русский translation:
алюминизированный
Added to glossary by
Sybille Brückner
Jan 26, 2004 10:23
20 yrs ago
немецкий term
Германия
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: немецкий 
Works in: английский => немецкий, русский => немецкий, немецкий => английский, and 1 more.
aluminiumkaschiert
немецкий => русский
Техника
Механика / Инженерная механика
Hydraulikpuffer ...
mit Faltenbalg aus Thermoglasgewebe
aluminiumkaschiert
mit Faltenbalg aus Thermoglasgewebe
aluminiumkaschiert
Proposed translations
(русский)
| 5 +5 | алюминизированный |
Ol_Besh
|
Proposed translations
+5
10 мин
Selected
алюминизированный
... из алюминизированной термостойкой ткани Nomex ... рассеиватель
из стеклоткани обеспечивает ...
www.videoton.ru/Lowel/rifa-l.html
Получается:
... с сильфоном из алюминизированной термостойкой стеклоткани
Glueck auf, Sybille!
из стеклоткани обеспечивает ...
www.videoton.ru/Lowel/rifa-l.html
Получается:
... с сильфоном из алюминизированной термостойкой стеклоткани
Glueck auf, Sybille!
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
Something went wrong...