https://www.proz.com/kudoz/german-to-danish/other/4970933-schneidsch%C3%BCssel.html

Glossary entry

German term or phrase:

Schneidschüssel

Danish translation:

blenderskål

Added to glossary by Susanne Roelands
Oct 10, 2012 08:12
11 yrs ago
German term

Schneidschüssel

German to Danish Other Other Küchenmaschine
Küchenmaschine

3 Geschwindigkeitsstufen
Sicherheitsschalter
Mit viel Zubehör
Spülmaschinenfeste Zubehörteile
Fassungsvermögen Standmixer: 1,2 L
Fassungsvermögen Schneidschüssel: 1,2 L
Proposed translations (Danish)
3 blenderskål

Proposed translations

26 mins
Selected

blenderskål

Det er svært at give et helt sikkert bud uden at have set et billede, men mon ikke det bare er blenderskålen, der menes?

vh
lise

http://www.hwl.dk/products-groentsagsskaerer-(21grznt)/groen...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-10-10 09:38:22 GMT)
--------------------------------------------------

hov, det ene link funger nu pludselig ikke - gå i stedet ind her: http://www.wdn.de/index.php?option=com_rokdownloads&view=fol... og vælg Lelit PL017.pdf - håber det fungerer nu
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak for hjælpen Lise :)"