(V. Teil: Europäische Betriebsverfassung)

German to Danish Law/Patents Law: Contract(s)

Aufgrund der Richtlinie 2009/38/EG des Rates vom 06.05.2009 über die Einsetzung eines EBR sowie österreichischen Arbeitsverfassungsgesetzes („ArbVG“) (V. Teil: Europäische Betriebsverfassung) und unter Berücksichtigung der europaweiten Aktivitäten der Firma PALFINGER kommen die vertragschließenden Parteien überein, dass ein EBR als Informations- und Beratungsgremium aller in den Unternehmen beschäftigten Arbeitnehmerlnnen gebildet wird.

Proposed translations (Danish)

Del V om europæisk virksomhedsorganisation i ArbVG

Birgit Bonde Jensen

Proposed translations

12 mins

Birgit Bonde Jensen

170 answers

Native in Danish

Selected

Del V om europæisk virksomhedsorganisation i ArbVG

Du kan finde en henvisning i en præjudiciel afgørelse fra Domstolen i EU:

... im überbetrieblichen und betrieblichen Bereich (I. Teil des ArbVG), die Betriebsverfassung (II. Teil des ArbVG sowie die im V. Teil enthaltenen Normen über die Europäische Betriebsverfassung)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CEL...

"Loven regulerer tre kerneområder inden for den kollektive arbejdsret, nemlig kollektive overenskomster (kollektive retskilder), der indgås tværfagligt eller inden for den enkelte virksomhed (del I i ArbVG), virksomhedernes organisation (»Betriebsverfassung«) (del II i ArbVG samt bestemmelserne i del V i ArbVG om europæisk virksomhedsorganisation) "
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/TXT/HTML/?uri=CEL...

4 KudoZ points awarded for this answer.

Glossary entry (derived from question below)

German term or phrase:

(V. Teil: Europäische Betriebsverfassung)

Danish translation:

Del V om europæisk virksomhedsorganisation i ArbVG

German term

(V. Teil: Europäische Betriebsverfassung)

Proposed translations

Del V om europæisk virksomhedsorganisation i ArbVG

Something went wrong...